在外婆死后，雅也感到了前所未有的懊惱。1994年3月，雅也在東京，在鄰居們所打工的地方努力工作著，他的堅持讓大家很意外。呆子又回到了雅也的地盤，這次的夢想更加的不著邊際。雅也不但有了生活費，還陸續地歸還鳴澤的錢。而榮子盤下了朋友的店，決定在妹妹和自己的店里繼續努力。雅也抽空會打電話給她，雖然說不上兩句就掛了。雅也去參加同學聚會，遇到了真奈美，看鳴澤和真奈美似乎常有來往，讓他羨慕不已。真奈美聽說雅也居然還能繼續畫畫，感到很羨慕，因為她的工作太多，以至于無法拿起相機拍攝自己所愛的畫面。雅也通過鳴澤的介紹，接到第一個插畫工作，于是在家努力，專心致志的樣子讓大家都不敢靠近。榮子因為貧血暈倒而順便去醫院進行檢查，可是卻得到了癌癥晚期這個不幸的消息，醫生建議進行手術，可是這樣的話就要切除聲帶，也就是說以后連話都說不了了。榮子打電話給雅也，雅也表示插畫已經完成，榮子很高興，可是癌癥的事情怎么也說不出口。雅也把畫帶去出版社，可是對方認為沒有心意，雅也多日的努力都白費了，這讓他感覺失落。鳴澤的鼓勵反讓雅也覺得他是空口白話，可當了解到鳴澤的工作和想法，鳴澤對自己的羨慕。于是雅也振作了起來，丟掉之前的雜志，準備重新畫。而他的努力得到了對方的認可。榮子打算做手術，卻拒絕切除聲帶。因為能和雅也聯絡的也只有聲音了。去醫院住院那天，香苗打電話給雅也，可雅也因為工作忙，并沒有聽她說就掛了電話。原來雅也所謂重要的事情就是跑去見真奈美去了。拿雜志上登的自己的插畫給真奈美看，并請她吃飯。兩人走出飯店后，真奈美拿出相機，再次拍攝了黃昏中的東京塔，真奈美表示一起去塔上看看。雅也想起香苗有事找自己，于是抽空打了個電話給香苗才知道母親的事情，雅也的心情頓時跌落低谷。而榮子在醫院的書架上看到了雅也說的雜志，發現了那副小小的畫，感到激動不已，向四周的人激動地說起這是自己兒子畫的。聽到人家夸獎，激動之情溢于言表。買了很多雜志后，給雅也去了電話，雅也打斷地詢問，并表示自己已經知道她在醫院了，認為母親不告訴自己是因為自己靠不住，雅也表示自己已經長大了，勸母親切除聲帶。可是榮子不能和雅也通話的顧慮確實也讓雅也無言以對。雅也不愿意這樣，于是隨便收拾了一下，就沖回了老家。