這一晚，心事重重的嘉夜因為和冰淇淋店同事小愛聊天太晚，導致早上起晚遲到。當她匆忙來到校門口時，兩名值日女生故意刁難，不允許她進入學校，幸虧得到杜謙永的化解，她心中有了一絲感激。夜間，杜謙遠因為女孩游雅，與鯊魚幫小混混發生了沖突，在街頭被圍攻，恰逢嘉夜路過，機智地救下了他。杜謙遠卻油嘴滑舌，氣壞了嘉夜，她憤而離去，甚至以為這個“杜謙永”有些精神分裂，白天扮王子，夜晚變惡魔。回到冰淇淋店，小愛發現嘉夜身上有血跡，嘉夜意識到是杜謙遠受了傷，她立即返回現場，發現了獨自縮在陰影中虛弱而哀傷的杜謙遠。嘉夜為他包扎好傷口，杜謙遠卻又恢復了不羈的樣子。當嘉夜準備送他去醫院時，深愛杜謙遠的游雅出現，將他帶走。第二天在學校，嘉夜發現杜謙永肩膀并沒有受傷，格外驚訝。杜謙永意識到這個女孩又與弟弟發生了聯系，下定決心約她見面。杜謙永突然向嘉夜提出，讓她做他的女朋友，驚呆了嘉夜。杜謙永解釋說，弟弟當年被趕出家門后，一直對自己和父親有恨意，他總是騷擾杜謙永身邊走得比較近的每一個人。但他有一個原則，從不騷擾謙永名義上的女友，為了避免嘉夜再被騷擾，故出此下策。嘉夜覺得自尊心受到了傷害，斷然拒絕了杜謙遠的提議。深愛晏薇的林鏡，見晏薇癡迷于謙永，苦苦相勸，晏薇全然不聽，林鏡非常難過。而杜謙遠則在那晚被嘉夜的善良和單純觸動，加上聽說鯊魚幫的混混準備找嘉夜麻煩，于是他瀟灑地找到冰淇淋店來。