普濟(jì)州在會(huì)議上向大家講明愛(ài)德華的身份與重要性，并強(qiáng)調(diào)德國(guó)秘密警察已經(jīng)盯上他了。而目前要做的就是保證他的安全，送他登上列車。盡管有人認(rèn)為并不能夠保證愛(ài)德華的安全，這也許是一件吃力不討好的事兒，但魯懷山鼓勵(lì)大家都參與其中，各出其力，共同作戰(zhàn)。呂秘書找普濟(jì)州吐露心聲，慚愧自己從前心窄、狹隘，嫉妒過(guò)他受副總領(lǐng)事重用，而他卻一直為自己的失責(zé)開(kāi)脫，表示會(huì)盡自己的力量幫助普濟(jì)州。大衛(wèi)觀察到集中營(yíng)土質(zhì)差異，聯(lián)想到之前聽(tīng)說(shuō)過(guò)這里曾是一個(gè)軍事基地，于是順藤摸瓜找到地道入口。蕾貝卡告訴羅莎，他們要謀劃逃跑。艾德華的病況很不樂(lè)觀，經(jīng)過(guò)再三衡量，魯懷山?jīng)Q定請(qǐng)來(lái)西蒙醫(yī)生，西蒙帶他的助手詹姆斯一起，到領(lǐng)事館里為艾德華醫(yī)治。漢斯殘暴壓迫猶太難民，薇拉同情懷孕的羅莎，想以學(xué)小提琴的方式幫助羅莎。羅莎被帶出集中營(yíng)，蕾貝卡和嘉麗為突如其來(lái)的變化倍感擔(dān)憂。