兩支巡邏隊一直繞著銀行周圍巡邏，而他們之間的時間差是12分鐘，建生猜測經理露露一定會利用這個時間潛進銀行里，露露則說她的目標是巡邏隊。手下向姬子報告，巡邏的時候發現了一個女的經過山里，而且這個女的是個啞巴，來的時候擔著兩桶水。姬子決定親自去會會這個女的。露露和建生成功的干掉了一支巡邏隊，然后搶走了他們的車子。小津正在欺負那名啞巴時，茜茜沖過去阻止。露露和建生進入了銀行的金庫，建生懷疑這一切都進行得太順利了。露露打開了金庫的大門，她要求建生趕緊穿上防輻射衣。CPA的文書將液體炸彈交給了茜茜，茜茜夸獎她做的很好。建生找到了那個輕微輻射的東西，正當這時，金庫的大門自動關上了，建生和露露被鎖在了里面，這時建生發現了即將爆炸的炸彈。姬子下令軟禁巖井茜，并說萬一出了什么事情自己負責。運送機床的車子開來的時候，茜茜擊中了事先放好的液體炸彈，緊接著那些車子就爆炸了。姬子和小津匆匆的跑開，這時姬子突然發現了遠處一個人影匆匆的逃跑。為了保護露露的安全，建生將炸彈搬到角落里，之后他關上門，很快炸彈就爆炸了。小泉彌次郞將一包東西放到了茜茜的車子里面，姬子抓捕小泉，因為小泉拒捕，很快死于憲兵的槍下。露露告訴李克明，小泉的哥哥小泉孝太郞和松本，曾經利用潛艇帶回了輻射炸彈的裝置和技術。因為松本被吉綱保護起來，所以露露說，他們的計劃就是那個小泉孝太郞。露露去了酒會，稱機將小泉孝太郞打暈綁了起來。吉綱得知孝太郞被綁走的消息，不禁大發脾氣，他命令茜茜全力追查孝太郞的下落，必要時可以滅口。同時吉綱威脅茜茜，如果松本再出什么問題，自己一定會親自的處罰她。松本告訴茜茜，自己此次前來上海，就是要親手執行玉碎計劃，而小泉孝太郞就是協助自己組裝炸彈的，可惜他被女色所迷惑。茜茜向他承諾，自己一定會把小泉營救回來的。吉綱告訴姬子，雖然CPA的人抓走了小泉，可是小泉卻只是沒用的舌頭，等CPA的人從他嘴里撬出什么時，一切都太晚了。茜茜甩開姬子的跟蹤，匆匆的去告訴姐姐，玉碎計劃的真相，而且她說，明天吉綱會去祭神，那是他們找到工廠的最后機會。因為吉綱不是那么信任茜茜了，所以茜茜覺得必要的時候除掉吉綱和松本。露露卻阻止，因為她要交給茜茜更重要的任務--審訊小泉孝太郞。露露決定利用吉綱的祭神儀式，炸彈輻射炸彈工廠。祭神儀式上，露露偷偷的跟李克明發電報，由此李克明判斷出輻射炸彈的位置。茜茜在那里審問小泉孝太郞，最后小泉孝太郞告訴她，玉碎計劃就是全體玉碎，而吉綱之前已經研制出120枚輻射炸彈。飛機對祭神儀式現場進行轟炸，吉綱見狀趕緊逃跑。松本得知是露露引來了飛機時，不禁沖上前要殺掉她，不料卻被露露打傷。