經過曲折偵察，他們還是通過那頂紫色禮帽找到了女特工，在她被轉移的前一刻將她擊斃。不久，震驚世界的“南京大屠殺”發生了！但是，日軍為了掩蓋暴行，除嚴密封鎖消息外，還將當時在南京的一批外國記者秘密押送到了上海，實行了軟禁。歐陽劍平的舊友、國防部參謀王鐵生冒死將這一重要情報送給了中共地下黨馮先生，并要求盡快找到一名叫約瑟夫的奧地利記者。王鐵生沒有來得及說明情況就咽氣了。歐陽劍平接受了任務。他們很快了解到，這批記者的關押點是一個郊外的學校，便利用伙夫將寫有“裝病”的紙條送到了奧地利記者約瑟夫手中。然后，他們在醫院里將其營救出來?？墒牵s瑟夫卻一時不能信任他們，持不合作態度。幸虧王鐵生的遺物——一支鋼筆，解除了疑團。原來王鐵生與約瑟夫是好朋友，這支派克鋼筆就是約瑟夫所贈。由于約瑟夫提供了證據，日軍不得不將這批記者釋放，交給了各國使館。然而，約瑟夫本人卻潛回了南京，目的是為了拿出自己拍下記錄日軍暴行的膠卷。日特機關也注意到了約瑟夫的行蹤，企圖在火車上將其暗殺。但是，別動隊還是搶先了一步，在火車上與敵人展開了搏斗，再次救出了約瑟夫。之后，他們掩護約瑟夫到南京去取膠卷，不料敵人已經提前在膠卷的隱藏地教堂設防，使別動隊又一次險些遭到了暗算！