不久孟姜女的故事就傳遍了咸陽城。玉漱見小月回宮面有淚痕，小月告訴玉漱街上聽說的感人故事，玉漱也不禁流淚，心想平凡女子尚且如此有勇氣，自己為何不能，于是冒險出宮與小川相會。她請小川幫助孟姜女尋夫，小川告訴她有一個人一定能幫她。蒙恬陪護玉漱外出狩獵，玉漱叫出扮成隨同宮女的孟姜女，請求蒙恬幫助。圖安王后來到大秦探望女兒，秦皇在大殿上為其設宴，并同意玉漱搬去王后行轅暫住。大川高嵐想到平時經常趴在車上研究地圖，攝像頭可能錄下了地圖畫面，終于復原了地圖被燒掉了那一塊，得出他們的下一個目的地是長城。王后到來其實是打探大秦朝中兩大派系，不料玉漱從未關心秦朝政事，王后指責她忘記了自己的使命，要教女兒利用權力手段動搖大秦社稷，玉漱大驚失色。趙高為報復蒙恬密派三煞到長城搞破壞。夜里一段長城坍塌，趙高立刻啟奏秦皇，秦皇不為所動，要親自問蒙恬。蒙恬卻早已連夜趕往出事工地。龐副將來尋小川幫忙，小川決定請玉漱向秦皇求情。第二天早蒙恬來到工地，卻看到孟姜女跪在倒塌的長城前大哭。眾人以為是老天被她感動，都跪下磕頭。咸陽城內，孟姜女哭倒長城的故事傳遍了大街小巷。項羽和小川相視而笑。易教授一行人來到長城，遇到女導游韓青青呼救。