復活的吸血鬼Harper與另外幾位吸血鬼找到了珍珠，一起住在了受蠱惑的人類Miss Givens的家。Matt 因為母親雜亂的私生活而煩惱，建議她去他工作的酒吧做招待工作。Caroline為了考驗Matt向Elena與Stefan提出Double Dating。珍珠找上了Damon威脅他與她們合作。Damon受挫，與酒吧買醉，碰上了Matt的媽媽Kelly和Elena的姨媽Jenna，鬼混的樣子正好被正在doubledating的四個人看見，很是尷尬。 受珍珠要求低調的幾個吸血鬼發(fā)生了爭執(zhí)，其中兩個不顧Harper的阻止，趁珍珠不在去鎮(zhèn)子上溜達。Jeremy此時已基本確認Anna的身份，Anna上門找他玩讓他大吃一驚。Jeremy通過向Anna訴說自己對吸血鬼的看法而試探她。Caroline對Matt和Elena一直敘舊的行為很是不滿，在洗手間告訴Elena，Elena離開洗手間正好遇上在鎮(zhèn)子上溜達的吸血鬼，被詢問是否是Katherine,鎮(zhèn)定的否認后通過短信告訴了Stefan.Stefan對此很緊張，Elena安慰他不要擔心，于是Stefan把他們幾個帶回家繼續(xù)玩。由于Matt對車很感興趣，于是Stefan把他收藏的（其實是當年擁有的）老爺車給他看，并一起修理。Jenna見Damon和Kelly二人越來越曖昧，識趣的離開，碰上了想吸血的吸血鬼，卻因擁有馬鞭草而幸免于難。 Jeremy通過割手讓Anna最終顯示本性，卻因Jenna的到來而使Anna逃走。Matt和Caroline在老爺車上互訴衷腸，最終和好。Kelly和Damon在家鬼混被回來的四人撞見，于是Double Dating草草結束，Matt向Kelly抱怨她的不負責任。兩個吸血鬼忽然找上門攻擊塞爾瓦托兄弟一死一逃，Stefan受了傷。珍珠教訓了逃回去的吸血鬼。 本集最后Anna找上Jeremy，Jeremy請求將他變?yōu)槲怼?