蘇小雅拿著游園證進(jìn)入了中山公園。接到報(bào)告的焦志新和馮秉堃也隨即趕到，開始對(duì)公園進(jìn)行搜索。馬約翰首先發(fā)現(xiàn)了蘇小雅的行蹤，他攔住小雅勸她懸崖勒馬，但蘇小雅卻把尖刀刺向了馬約翰。當(dāng)蘇小雅把槍口對(duì)準(zhǔn)企圖制止自己的蘇小楓時(shí)，焦志新及時(shí)趕到將蘇小雅抓獲。蘇小雅被捕后拒不交代炸藥藏在哪里，但馮秉堃和焦志新還是從蛛絲馬跡中分析出炸彈被安放在了彩車上，氣急敗壞的蘇小雅被楊柳押送回了公安局。經(jīng)爆破專家鑒定，定時(shí)炸彈無(wú)法在短時(shí)間內(nèi)拆除，焦志新當(dāng)機(jī)立斷，決定自己開車把炸彈運(yùn)送到離北京最遠(yuǎn)的荒郊爆炸，他不顧其他人的攔阻開車向郊外駛?cè)ァｑR約翰從昏迷中醒來(lái)向馮秉堃報(bào)告，蘇小雅說(shuō)即使她失敗還有第二方案，她媽媽會(huì)為她報(bào)仇。馮秉堃突然想起蘇云軒曾懷疑秀子還活著，他拉上蘇小楓趕回家，向蘇云軒詢問了秀子的一些情況，拿著秀子的像片趕到了白云寺。郊外山路上，追蹤焦志新而來(lái)的楊柳被巨大的爆炸聲驚呆了，它哭著撲向濃煙中，卻看見渾身被熏黑的焦志新從煙火中鉆了出來(lái)，她不顧一切地沖上去摟住了他。蘇云軒在小楓的陪同下去公安局見蘇小雅，但小雅死不悔改的囂張氣焰使蘇云軒幾于憤怒。但就在這時(shí)他突然醒悟到，曾經(jīng)在澡堂里見到過的老太婆可能就是秀子化妝裝扮的，他立即向剛剛趕回公安局的焦志新做了報(bào)告。　　與此同時(shí)，馮秉堃也在白云寺里發(fā)現(xiàn)了秀子化妝成澡堂老太婆的服裝，他風(fēng)馳電掣般地趕往位于南池子的“為民浴室”。馮秉堃和焦志新幾乎同時(shí)到達(dá)了“為民浴室”，經(jīng)過一場(chǎng)激戰(zhàn)將特務(wù)擊斃后沖進(jìn)浴池，但卻發(fā)現(xiàn)整個(gè)澡堂已經(jīng)成了一個(gè)炸藥庫(kù)。焦志新、馮秉堃、楊柳和其他公安人員同時(shí)舉槍對(duì)準(zhǔn)了秀子，而身穿和服的秀子卻突然解開外套，亮出了她綁滿全身的炸藥和雷管。秀子提出：立即釋放她的女兒蘇小雅，否則她就引爆炸彈，到時(shí)候不僅墻外的勞動(dòng)人民文化宮將被炸毀，連天安門城樓都有可能被炸塌。雙方僵持著。就在這時(shí)，剛剛和父親一同趕來(lái)的蘇小楓擠進(jìn)了浴池，當(dāng)她看到被持槍的公安戰(zhàn)士團(tuán)團(tuán)圍住的母親時(shí)，她痛苦地喊了一聲“媽”，秀子聽到蘇小楓的喊聲下意識(shí)地一愣，就在這時(shí)一聲槍響，子彈正中秀子眉心。勝利了，馮秉堃獨(dú)自一人來(lái)到林倩如的墓地探望妻子和孩子，他眼含熱淚對(duì)妻子訴說(shuō)著。景山頂上，面對(duì)一片金光燦燦的故宮琉璃瓦，馮秉堃從章少川局長(zhǎng)那里接受了新的任務(wù)。