劇情圖片 為了杰里的安全和心理健康考慮，達蒙對他實施了催眠，杰里忘記了小鎮的事情，他要離開這里開始新的生活了。達蒙吻了艾琳娜，艾琳娜心神不寧，達蒙卻心情大好。達蒙和斯特凡決定分開對付敵人，但是這一定要瞞著艾琳娜。斯特凡見達蒙興致勃勃便問他原因，達蒙表示什么都沒有。凱若琳的生日到了，艾琳娜和邦妮準備給她一個驚喜。兩個人在準備的時候，艾琳娜告訴邦妮杰里可能要離開一陣子，她知道他們兩個人還沒有解開心結，她希望邦妮能在杰里離開之前和他談一談。達蒙覺得很奇怪，因為現在死去的吸血鬼祖先只有三個，但是這里卻有四口棺材，那么鎖上的那一口是誰的呢？斯特凡覺得現在自己握住了克勞斯的弱點，只要他的家人在他的手中，他就不會怕克勞斯。凱若琳找到泰勒，她還是愛著泰勒，但是她對泰勒所做的一切真的很失望。泰勒告訴她自己很想把她擺在第一位，但是他很抱歉自己沒有做到。泰勒交給凱若琳一條手鏈后就離開了，凱若琳覺得很難過。作為交換艾琳娜把麗貝卡的尸體還給了克勞斯，克勞斯決定放杰里一馬。艾琳娜和邦妮給凱若琳準備了一個特別的生日派對，他們希望從今天開始她能夠和過去的不開心說再見。凱若琳喝多了酒，她趁著酒意給泰勒發了一條短信，這讓馬特覺得很受傷，馬特便先離開了。邦妮也指出艾琳娜抹去杰里的記憶，讓他離開這里的舉動很自私，完全沒有考慮到杰里自己的感受。凱若琳的生日派對氣氛徹底被毀了。達蒙覺得現在斯特凡的舉動太瘋狂了，他找到了克勞斯告訴他自己真的不知道斯特凡這次會做到什么地步。斯特凡把艾琳娜帶到了山上，他給克勞斯打電話，他要把艾琳娜變成吸血鬼，如果是這樣克勞斯就再也不能制造出別的混血兒了。克勞斯聽到了艾琳娜恐懼的聲音，他退步了。但是艾琳娜對他很失望，因為斯特凡今天的舉動傷害到她了。不僅如此，斯特凡也并不在乎她是否難過，艾琳娜很難過。克勞斯找到拉茲，凱若琳受傷了，只有克勞斯的血可以就她。克勞斯要和拉茲做交換，他可以救凱若琳，但是需要拉茲以后和自己合作。拉茲答應了克勞斯，克勞斯便進了凱若琳的房間。凱若琳表示自己不想活了，克勞斯告訴她在自己活得那么長時間內，自己也曾想過自殺，但是他發現這個世界上有很多美好的東西，他讓凱若琳好好活下去，這樣才能發現美。凱若琳被說動了，她吸了克勞斯的血。