得到加勤的幫助，顯慧成功在兒子面前一顯技術(shù)；看到顯慧為兒子的努力，加勤亦受感動(dòng)，滔滔亦替一橋說(shuō)好話，令加勤明白父親的苦心。加勤突然回家，一橋與二波大感欣慰；滔滔請(qǐng)一橋與建沖對(duì)決，一橋即場(chǎng)拒絕。建沖突然出現(xiàn)在餐廳，更成為周末球賽的冠軍，一橋只得答允與他進(jìn)行閉門(mén)比試。 比賽結(jié)束，兩人對(duì)賽果絕口不提。瑪莉協(xié)助子謙與加勤向丈夫歐陽(yáng)健爭(zhēng)取運(yùn)動(dòng)贊助，想不到歐陽(yáng)健竟說(shuō)出欲贊助桌球項(xiàng)目；瑪莉偶然發(fā)現(xiàn)丈夫竟有外遇。建滔見(jiàn)識(shí)到一橋的愛(ài)桿倚天cue的威力后，亦四出尋找一支可與倚天cue匹敵的桌球桿，可惜無(wú)功而回。因網(wǎng)絡(luò)上流傳建沖敗于一橋手下，令建沖人氣大跌；唐丁為了替他挽回聲譽(yù)，特意請(qǐng)?zhí)﹪?guó)球王蘇古哈到港與他比賽。但在記者招待會(huì)上，唐丁的女助理竟指蘇古哈對(duì)自己不軌。滔滔欲覓得退隱的制桌球桿高手洪中天，卻不慎跌傷。 得一橋之助，滔滔成功自中天處獲得屠龍cue；建沖對(duì)屠龍cue愛(ài)不惜手，而他看到滔滔為了助他尋名桿而受傷，認(rèn)為滔滔十分愛(ài)慕自己。一橋特意借倚天cue給子謙，以教他練習(xí)絕技七重天。