南宮翎偶遇尋找自己而來的孔雀山莊管家公孫屠，公孫屠傳達莊主之命，要南宮翎速速回莊。南宮翎則稱自己暫時還不能回去。葉開發現，對一切都為了他葉開的南宮翎感激不已。在谷底尋找出路的傅紅雪和明月心，突然聽到山洞里有喊叫聲，發現那個老人因打雷而背部疼痛難忍，明月心推斷其因背部十二處大穴被暗器封鎖所致，傅紅雪意欲助其拔出暗器，但遭老人堅拒，并責令二人離開。葉開做了一桌子的菜慰勞南宮翎，雖然很難吃，南宮翎卻仍然滿心歡喜，并透露其在家時，父親南宮博對自己的種種寵愛。雖然南宮翎一再否認，但葉開已經意識到南宮翎是想家了，便想把南宮翎送回家。周婷仍然不間斷地給花白鳳送吃的并陪伴她。花白鳳心里感動，但為了周婷，她命冰姨緊閉無間地獄大門，讓周婷不要再來，并稱自己準備去孔雀山莊盜取孔雀翎，因為只有孔雀翎才能為傅紅雪報仇。這番話被周婷無意間聽到，周決定去孔雀山莊借孔雀翎。公子羽因為明月心的杳無音訊而著急，燕南飛趁機詆毀明月心，想取而代之。冷月則擔憂明月心會不會在查鐵甲人底細時遭遇了劫難。公子羽稱只有孔雀翎才能對付這鐵甲人。燕南飛自告奮勇愿為主上奪取孔雀翎，公子羽則命他暫時不要打草驚蛇，先找到明月心再作定奪。憂心老人的傅紅雪，與明月心一起帶上食物和水去山洞探望老人，但老人很不領情，仍然命二人離開。葉開欲去孔雀山莊，請求莊主南宮博同意把南宮翎嫁給自己，但南宮翎卻勸其不要去，因為自己曾經在南宮世家列祖列宗牌位前發過毒誓，終身不嫁，守候孔雀山莊一輩子，葉開去了孔雀山莊一定會被殺。葉開表示自己對這段感情不是鬧著玩，就算孔雀山莊是龍潭虎穴，自己也要闖一闖。南宮翎感動，決定陪他一起去。二人來到孔雀山莊，公孫屠與葉開纏斗，趁其分心綁走南宮翎，不熟悉孔雀山莊的葉開到處尋找。傅紅雪因聽到老人的哭聲動了惻隱之心，再次來到山洞，卻在其身上看到了暗器“烈焰紅針”，心有所疑。南宮翎醒來看到父親南宮博，南宮博讓她以后不要再出去了，更不要再提葉開這個人。葉開趕到，打敗山莊少主南宮翔后被南宮博請進屋，南宮博希望他放棄南宮翎，葉開卻表明心跡并懇求南宮博成全。茶敘中，葉開處處小心，卻還是中了南宮博的“孔雀幽蘭”之毒而功力全失。