知道母親美代子的病情之后，柚子工作也沒法安心，總是出錯。面包店老板向安西打聽情況后，決定要柚子暫時休息幾天。受打擊的柚子來到美代子所在的醫院，發現母親發燒，已經說不出話來了。柚子從來醫院探病的蓮那里拿了個便當就回家了。突然她迷路了。一個人留在家中的小葵擔心媽媽，就來到馬路上等她回來。突然小葵看到了自己班新轉來的同學的母親京子。京子因為擔心小葵而帶了飯菜過來看她。終于柚子回到了家中，看見照顧自己孩子的京子，居然什么都沒說就躺下了。不明白情況的京子立刻把事情報告給了兒童中心。另一方面，琴音偶爾見到了騙了柚子錢的騙子。跟她打了起來，那人受傷了，因為當時有目擊證人，琴音因傷害他人而被抓。蓮知道此事后急忙趕往警察局，并解釋說，是那受傷的女人知道他姐姐有智力障礙，騙了她的錢。并且說，如果不能把誤會解釋清楚就不回去。兒童保護中心接到電話后，派了中山和勝河來到福原家。他們說，如果柚子不能好好照顧小葵的話，小葵就要被送到孤兒院。柚子當然還是不肯，但是中山一再逼柚子，這時候小葵跑了出來。