小象自暴自棄，大吃大喝，企圖用食物麻醉自己，更嚴重的是，到了晚上，她還會夢游。嬌嬌眼看米揚就要從自己身邊溜走，顧不得身段，決定夜里到米揚房里去表態，偏偏那天晚上小象夢游到米揚房里去了，讓嬌嬌撞了個正著。如果米揚喜歡的是蘇蘇，嬌嬌還可以接受，但是，怎么會是小象呢？嬌嬌把熟睡中的米揚從被窩里揪了出來，和他狠狠吵了一架。米揚和嬌嬌半夜在房里吵架這件事，轟動了度假村，凱莉把他們兩個叫去訓了一頓，蔣孝化更是百感交集，覺得的年輕人，盡干一些荒唐事。蘇蘇對米揚興師問罪，連菁菁都不原諒他，費羊也來插一腳，責備米揚不顧道義，怎么可以腳踏兩條船，便宜都讓他一個人占盡了。米揚百口莫辯，只說這一切都是小象惹的禍，費羊一聽，那還得了，人心不足蛇吞象，米揚居然連小象都不放過。費羊趁著米揚和嬌嬌鬧矛盾的時候，來個乘虛而入，對嬌嬌大灌迷湯，說米揚簡直是衣冠禽獸，不值得為他生氣，嬌嬌一邊哭一邊把他轟出了房門。費羊在嬌嬌那里吃了閉門羹，腦筋一轉，自己也假裝鬧夢游，夜里趁機溜到蘇蘇房里去示愛，不巧的是，蘇蘇為了照顧小象的安全，讓小象夜里過來和自己睡，費羊不明究理，對著小象盡吐相思之苦。小象覺得費羊真情流露，不究既往，欣然接受。費羊發現自己又闖了禍，小象在沙灘上追著他到處跑。