嚴(yán)肅機(jī)警的李探長和貧嘴的警探James Carter，在成功完成兩次的跨國任務(wù)之后，這次又迎來了更加艱巨的任務(wù)。 調(diào)查“三和會”犯罪證據(jù)的韓領(lǐng)事被人暗殺，深感自責(zé)的李警官瘋狂追擊殺手，卻被貶職當(dāng)交警的James Carter幫了一個倒忙，理所當(dāng)然，他們二日的奇特組合又開始 一方面，按照韓領(lǐng)事的線索，他們到了巴黎——這個“三和會”千方百計隱藏的心臟地帶，克服重重困難…嚴(yán)肅機(jī)警的李探長和貧嘴的警探James Carter，在成功完成兩次的跨國任務(wù)之后，這次又迎來了更加艱巨的任務(wù)。 調(diào)查“三和會”犯罪證據(jù)的韓領(lǐng)事被人暗殺，深感自責(zé)的李警官瘋狂追擊殺手，卻被貶職當(dāng)交警的James Carter幫了一個倒忙，理所當(dāng)然，他們二日的奇特組合又開始 一方面，按照韓領(lǐng)事的線索，他們到了巴黎——這個“三和會”千方百計隱藏的心臟地帶，克服重重困難，探索真相；另一方面，他們還要保護(hù)韓領(lǐng)事長大成人的女兒蘇陽，而殺手，卻是李探長小時候在孤兒院的好兄弟Kenji。