16年后，醫(yī)學(xué)院學(xué)生卡拉回到她父母在馬洛卡的家。就像她的父親漢斯，她始終無法擺脫她母親死亡的陰影。現(xiàn)在，父女之間很難和平交流，卡拉和她繼母蘇珊娜的關(guān)系也很緊張。瑪麗亞，她的同父異母的妹妹，是唯一一個(gè)張開雙臂歡迎她的人。但是，在漢斯無預(yù)警倒下后所有的家庭爭吵很快消退。在被昆蟲蜇傷后，漢斯突然發(fā)現(xiàn)自己無法呼吸。卡拉執(zhí)行緊急氣管切開術(shù)，并設(shè)法挽救…16年后，醫(yī)學(xué)院學(xué)生卡拉回到她父母在馬洛卡的家。就像她的父親漢斯，她始終無法擺脫她母親死亡的陰影。現(xiàn)在，父女之間很難和平交流，卡拉和她繼母蘇珊娜的關(guān)系也很緊張。瑪麗亞，她的同父異母的妹妹，是唯一一個(gè)張開雙臂歡迎她的人。但是，在漢斯無預(yù)警倒下后所有的家庭爭吵很快消退。在被昆蟲蜇傷后，漢斯突然發(fā)現(xiàn)自己無法呼吸。卡拉執(zhí)行緊急氣管切開術(shù)，并設(shè)法挽救他的生命，但是當(dāng)他被送往醫(yī)院時(shí)他的病情迅速惡化。資深醫(yī)師薩拉薩爾博士，嘗試了一切他所能想到的，但依然沒有改善。當(dāng)卡拉發(fā)現(xiàn)漢斯周圍的皮膚上有一個(gè)不尋常的色彩后，她開始了她自己的研究，并跟蹤刺痛的來源一個(gè)非常奇怪的標(biāo)記，蜜蜂。就連主任昆蟲研究所博士阿爾瓦雷斯，也曾經(jīng)見過這樣的事情。但僅憑這些蜜蜂真的能使她父親的病情如此嚴(yán)重？