檢察官愛哈德在進城的路上突遭炸彈襲擊。愛哈德幸免與難，女兒漢娜受重傷昏迷。愛哈德認為襲擊者還會再次暗殺他。此前他接手一份國安局的文件，已開始展開對一批潛伏在商界的新納粹分子的調查。愛哈德確定襲擊者正是來自那批人。危急之下，愛哈德派霍夫曼去請諾瓦克去敵方做臥底尋找罪證。諾瓦特是一名極出色的警察臥底。他之前為愛哈德做事遭到出賣后身心俱疲，隱退…檢察官愛哈德在進城的路上突遭炸彈襲擊。愛哈德幸免與難，女兒漢娜受重傷昏迷。愛哈德認為襲擊者還會再次暗殺他。此前他接手一份國安局的文件，已開始展開對一批潛伏在商界的新納粹分子的調查。愛哈德確定襲擊者正是來自那批人。危急之下，愛哈德派霍夫曼去請諾瓦克去敵方做臥底尋找罪證。諾瓦特是一名極出色的警察臥底。他之前為愛哈德做事遭到出賣后身心俱疲，隱退到一艘船上。諾瓦克最終決定幫助愛哈德查出此案。他假扮殺手昆茲混入希德布萊特集團。在那里他與希德布萊特的女兒夏洛蒂產生了感情。諾已經找到一些罪證，不料內政秘書斯庫斯特與希串通早已查出了諾的真實身份。希打算暗殺當天既除掉愛哈德又殺了諾瓦克。夏洛蒂聽到了父親與未婚夫的陰謀，趕往現場阻止諾瓦克行動。結果夏洛蒂為諾瓦克擋住了槍擊，霍夫曼中彈受重傷。希德布萊特看到女兒死去悲痛欲絕。最終諾瓦克又回到船上隱居。