Harry Daugherty在華盛頓接連傳來壞消息，可能嚴重影響到Nucky的「生意」－－他本來已經組織好一大幫人專門往返費城運輸私酒。與此同時，Jimmy與Leander Whitlock談生...[更多]
Nucky找來重量級拳擊冠軍Jack Dempsey替他宣傳即將到來的比賽；Jimmy將做出一個可能改變大西洋城命運的決定；Margaret來到布魯克林，與分別多年的愛爾蘭家人重逢，那種...[更多]
在經歷個人損失之后，Nucky不得不向Arnold Rothstein懇求化解當前政治危局的良策，而Eli則繼續懷疑哥哥的行為。Nucky決定低聲下氣地向聯邦探員伸出橄欖枝，這還是從來...[更多]
Nucky和Owen來到北愛爾蘭首府貝爾法斯特會見愛爾蘭共和軍領袖，希望能與對方達成雙贏的協定。與此同時，大西洋城里，Jimmy和他的搭檔也在于George Remus談「醫用酒精」...[更多]
獲得新的供應源之后，Nucky重新控制了大西洋城的私酒生意，處于劣勢的Jimmy不得不和搭檔們通過其他渠道尋找收益。旅游旺季即將到來，Commondore的手下人面臨一個困難的...[更多]
